​​

FRANÇAIS

 

​

 

​j’ai eu l’idée de créer une agence appelée Blues Legends Tour

 

Je ne me rappelle plus exactement en quelle année j’ai commencé à inviter des artistes américains, mais ce que je sais, c’est que le tout premier invité fut mon ami harmoniciste Sugar Blue.

Ce célèbre musicien avait enregistré, quelques années avant notre rencontre, le fameux morceau Miss You avec les Rolling Stones, aux côtés de Mick Jagger.

 

Je pense que c’était en 2005 que je l’ai fait venir pour la première fois en Suisse, et la tournée avait très bien fonctionné. C’était encore une période où les bookers faisaient pleinement confiance à la musique live. C’est alors que j’ai eu l’idée de créer une agence appelée Blues Legends Tour, avec pour concept d’inviter uniquement des légendes vivantes du blues, majoritairement en provenance des États-Unis.

 

En 2006, j’ai ensuite fait venir le grand chanteur Finis Tasby. Je me souviendrai toujours de lui. J’avais réservé son billet d’avion et, tout à coup, j’ai reçu un appel de Finis m’annonçant qu’il avait raté son vol. J’ai donc dû lui racheter un autre billet. Malgré cela, j’ai eu le privilège de tourner avec ce grand chanteur, et cette tournée restera gravée dans ma mémoire.

 

Le succès était tel que j’ai ensuite organisé jusqu’à trois tournées Blues Legends par année.

 

Au fil des années, j’ai eu l’honneur d’inviter

et de tourner avec :

John Primer, Bob Margolin, Bob Stroger, Richard “Lee” Pryor, Deak Harp, Joe Filisko, Eric Noden, Dave Riley, Dave Riley Jr., James Wheeler, Billy Flynn, Deitra Farr, Angela Brown, Larry Garner, Vic Pitts, Boney Fields, Spencer Bohren…

 

Cette aventure a duré jusqu’à la période du Covid (2019). J’ai ensuite fait une pause et, depuis 2026, j’ai repris les tournées avec Bob Stroger.

L’aventure continue…

​

​

***

 

 

English

 

I had the idea to create an agency called Blues Legends Tour

 

I don’t remember exactly which year I started inviting American artists, but what I do know is that the very first guest was my friend, harmonica player Sugar Blue.

This famous musician had recorded, a few years before we met, the legendary song Miss You with the Rolling Stones, alongside Mick Jagger.

 

I believe it was in 2005 that I brought him to Switzerland for the first time, and the tour was very successful. At that time, bookers still had strong confidence in live music. That’s when I had the idea to create an agency called Blues Legends Tour, with the concept of inviting only living blues legends, mainly from the United States.

 

In 2006, I then brought over the great singer Finis Tasby. I will always remember him. I had booked his plane ticket when suddenly I received a phone call from Finis telling me he had missed his flight. I therefore had to buy him another ticket. Despite this, I had the privilege of touring with this great singer, and that tour will forever remain engraved in my memory.

 

The success was such that I then organized up to three Blues Legends tours per year.

 

Over the years, I have had the honor of inviting and touring with:

John Primer, Bob Margolin, Bob Stroger, Richard “Lee” Pryor, Deak Harp, Joe Filisko, Eric Noden, Dave Riley, Dave Riley Jr., James Wheeler, Billy Flynn, Deitra Farr, Angela Brown, Larry Garner, Vic Pitts, Boney Fields, Spencer Bohren…

 

This adventure lasted until the Covid period (2019). After that, I took a break, and since 2026, I have resumed touring with Bob Stroger.

The adventure continues…

​

​

***

 

 

Deutsch

 

So entstand die Idee, eine Agentur namens Blues Legends Tour zu gründen

 

Ich erinnere mich nicht mehr genau an das Jahr, in dem ich begann, amerikanische Künstler einzuladen. Was ich jedoch weiß, ist, dass der erste eingeladene Künstler mein Freund, der Harmonikaspieler Sugar Blue, war.

Dieser berühmte Musiker hatte einige Jahre vor unserem Kennenlernen den legendären Song Miss You mit den Rolling Stones aufgenommen – zusammen mit Mick Jagger.

 

Ich denke, es war im Jahr 2005, als ich ihn zum ersten Mal in die Schweiz einlud, und die Tournee war ein großer Erfolg. Damals hatten die Booker noch großes Vertrauen in Live-Musik. So entstand die Idee, eine Agentur namens Blues Legends Tour zu gründen, mit dem Konzept, ausschließlich lebende Blues-Legenden einzuladen, hauptsächlich aus den USA.

 

Im Jahr 2006 holte ich dann den großartigen Sänger Finis Tasby in die Schweiz. Ich werde ihn nie vergessen. Ich hatte sein Flugticket gebucht, als ich plötzlich einen Anruf von Finis erhielt, dass er seinen Flug verpasst hatte. Ich musste ihm daraufhin ein neues Ticket kaufen. Trotzdem hatte ich das Privileg, mit diesem großartigen Sänger auf Tour zu gehen, und diese Tournee wird mir für immer in Erinnerung bleiben.

 

Der Erfolg war so groß, dass ich anschließend bis zu drei Blues-Legends-Tourneen pro Jahr organisierte.

 

Im Laufe der Jahre hatte ich die Ehre, folgende Künstler einzuladen und mit ihnen zu touren:

John Primer, Bob Margolin, Bob Stroger, Richard „Lee“ Pryor, Deak Harp, Joe Filisko, Eric Noden, Dave Riley, Dave Riley Jr., James Wheeler, Billy Flynn, Deitra Farr, Angela Brown, Larry Garner, Vic Pitts, Boney Fields, Spencer Bohren…

 

Dieses Abenteuer dauerte bis zur Covid-Zeit (2019). Danach legte ich eine Pause ein, und seit 2026 bin ich wieder mit Bob Stroger auf Tour.

Das Abenteuer geht weiter…